Le Pérou est une destination fascinante où l’histoire ancienne rencontre des paysages époustouflants. Explorez les ruines mystiques du Machu Picchu, parcourez la vallée sacrée des Incas, et découvrez la richesse culturelle de Cusco. Le Pérou offre une diversité unique d’expériences. Entre aventure, culture et nature, c’est un voyage inoubliable au cœur de l’Amérique du Sud.
Participants
Jour 1 : France - Lima
Envol à destination de Lima (avec escales), capitale du Pérou. Lima a été fondée le 18 janvier 1535 par le conquistador espagnol Francisco Pizarro, sous le nom de « Ciudad de los Reyes » (« Cité des Rois »). Lima en est également le centre commercial, financier, culturel et politique.
Arrivée à l’aéroport Jorge Chavez de Lima. Accueil par votre guide local parlant français et transfert à l’hôtel. Dîner libre. Nuit à l'hôtel
Jour 2 : Lima - Paracas - Ica - Nazca (480 km - environ 7h30)
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Départ en direction de Paracas par la Panaméricaine Sud, en traversant les impressionnantes dunes de sable du désert côtier longeant l’océan Pacifique. À l’arrivée à Paracas, découverte de la réserve naturelle éponyme, qui abrite une grande diversité de faune marine, d’oiseaux et d’espèces endémiques de la région.
Nous poursuivons vers la baie de Paracas pour une excursion en bateau (service partagé) vers les îles Ballestas. Situées à proximité de la réserve, ces îles sont un véritable sanctuaire pour les oiseaux marins, les lions de mer, les manchots de Humboldt et les albatros. Depuis des siècles, le guano – un engrais naturel exceptionnel provenant des déjections d’oiseaux – y est récolté, ayant constitué l’une des principales richesses du Pérou au XIXe siècle.
En chemin, vous pourrez admirer le mystérieux « Candélabre des Andes », une immense figure géométrique tracée sur le flanc d’une colline, dont l’origine reste énigmatique. Certains pensent qu’elle aurait été réalisée par les auteurs des fameuses lignes de Nasca.
Poursuite du voyage vers Ica. C’est dans cette région, réputée pour ses vignobles, que naît le célèbre Pisco, boisson emblématique du Pérou, obtenue par la distillation de grappes entières de raisin. Ica est en effet une terre viticole, connue pour sa production de raisin, de vin et de Pisco. Chaque année en mars, la ville célèbre la Fête des Vendanges, un événement haut en couleur avec concours, défilés de chars, musiques et danses afro-péruviennes.
Découverte d’une bodega artisanale et dégustation de Pisco, dans une ambiance authentique au cœur du désert péruvien. Déjeuner dans un restaurant local.
Poursuite du voyage en direction de Nazca, une ville emblématique qui a donné son nom à la célèbre civilisation précolombienne des Nazca, florissante entre 300 av. J.-C. et 800 apr. J.-C. Cette culture est notamment reconnue pour ses impressionnantes réalisations artistiques, architecturales, ainsi que pour les énigmatiques lignes tracées dans le désert.
Avant d’arriver en ville, arrêt au Mirador de Nazca, situé à environ 30 kilomètres au nord. Ce belvédère, une tour métallique haute de 12 mètres, permet d’avoir une vue plongeante sur certaines des figures géométriques les plus accessibles du site : la fameuse figure des "Mains", celle de "l’Arbre" ainsi que d’autres motifs mystérieux gravés dans le sol désertique.
Dîner et nuit à l’hôtel
Jour 3 : Nazca - Arequipa (570 km - environ 10h)
Petit-déjeuner à l’hôtel. Matinée libre.
Vous prendrez ensuite la route en direction d’Arequipa, en empruntant la légendaire Panaméricaine Sud. Ce trajet vous fera découvrir une étonnante diversité de paysages : d’immenses étendues désertiques sculptées par le vent, des dunes dorées qui ondulent à perte de vue, et de profonds canyons creusés par le temps, témoins de la force de la nature.
En chemin, vous traverserez également de fertiles vallées qui contrastent avec l’aridité environnante. Ces oasis verdoyantes abritent des cultures variées, notamment de vastes plantations d’oliviers, témoignant du savoir-faire agricole local. Le panorama, changeant et spectaculaire, offre un aperçu saisissant des contrastes géographiques du sud péruvien.
En option (avec supplément)
Ce matin, nous vous proposons une excursion optionnelle pour vivre une expérience unique.
Prenez de la hauteur pour admirer les mystérieuses Lignes de Nasca lors d’un survol en avionnette au départ de la ville. Ces impressionnants géoglyphes, tracés dans le désert, représentent des figures variées
d’animaux, de plantes et de formes géométriques, dont certaines s’étendent sur plus de 300 mètres. Une perspective fascinante sur l’un des plus grands mystères archéologiques du Pérou.
Déjeuner dans un restaurant local en cours de route.
L’après-midi, vous poursuivrez votre route vers Arequipa. Vous atteindrez la ville blanche en soirée, lovée au pied du majestueux volcan Misti, prête à vous dévoiler ses charmes coloniaux.
Dîner et nuit à l’hôtel
Jour 4 : Arequipa
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Journée libre à Arequipa, surnommée la Ville blanche, pour vous permettre de vous reposer, de vous promener à votre rythme ou de profiter librement des charmes de la ville.
En option (avec supplément)
Visite guidée du centre historique d’Arequipa et du Couvent de Santa Catalina
Cette excursion vous emmène à la découverte du riche patrimoine colonial d’Arequipa, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. La visite débute sur la superbe Place d’Armes, l’une des plus élégantes du pays. Elle est entourée d’édifices en pierre volcanique blanche avec de magnifiques arcades, et ornée en son centre d’une fontaine en bronze à trois bassins, surmontée du fameux « Tuturutu », une figure angélique ou guerrière soufflant dans une trompette.
La Cathédrale d’Arequipa domine la place par sa silhouette imposante (visite extérieure). Construite en 1621, elle a été reconstruite à la suite d’un incendie en 1844, puis restaurée après le séisme de 2002.
Vous poursuivrez avec les cloîtres de la Compagnie de Jésus, commencés en 1595, un bel exemple de l’architecture religieuse de l’époque. Un arrêt est également prévu à la Casa del Moral, superbe casona du XVIIe siècle, dont la façade baroque sculptée est considérée comme un chef-d’œuvre de l’architecture coloniale.
Enfin, visite du remarquable Couvent de Santa Catalina, fondé en 1579, véritable ville dans la ville. Ce couvent dominicain, fermé au monde extérieur pendant plus de 400 ans, s’étend sur plus de 20 000 m². Vous y découvrirez ses ruelles étroites aux noms espagnols, ses maisonnettes colorées construites pour les religieuses issues de familles aristocratiques, ses fontaines, jardins et son église imposante. Ouvert au public depuis 1970, il constitue aujourd’hui l’un des joyaux incontournables d’Arequipa.
Visite du Musée des Sanctuaires Andins
Ce musée captivant est dédié aux offrandes humaines réalisées par les civilisations andines aux sommets sacrés des volcans. Vous y découvrirez notamment la célèbre momie « Juanita », une jeune fille inca sacrifiée rituellement au sommet du volcan Ampato, retrouvée congelée dans un état de conservation exceptionnel.
La visite débute par un film documentaire retraçant les circonstances de sa découverte. Ensuite, le parcours vous permettra d’observer divers objets funéraires retrouvés avec les corps : textiles, céramiques, bijoux...
Contrairement à d’autres civilisations, ces corps n’ont pas été momifiés artificiellement : ce sont les températures glaciales des hauteurs andines qui ont permis leur préservation naturelle.
Déjeuner et dîner libres. Nuit à l’hôtel
Jour 5: Arequipa - Sillustani - Puno (300 km - environ 6h)
Petit déjeuner à l’hôtel.
Départ par la route en direction de Puno, situé sur les rives du mythique lac Titicaca. Au fil de votre progression, vous quitterez les vallées d’Arequipa pour rejoindre les vastes étendues de l’Altiplano andin, l’un des hauts plateaux les plus spectaculaires d’Amérique du Sud. Ces grandes plaines sauvages, perchées à plus de 3 800 mètres d’altitude, s’étendent à perte de vue entre les sommets majestueux et enneigés de la cordillère des Andes. À mesure que l’altitude augmente, l’air se fait plus rare, l’environnement plus âpre, mais la beauté des paysages gagne en intensité.
Déjeuner dans un restaurant local.
Visite du site archéologique de Sillustani, célèbre pour ses impressionnantes chullpas, d’imposantes tours funéraires circulaires pouvant atteindre plus de 12 mètres de hauteur. Situé à environ 4 000 mètres d’altitude, sur une presqu’île rocheuse dominant la lagune d’Umayo, le site offre un panorama grandiose, encadré par les montagnes silencieuses de l’Altiplano.
Ces tours furent érigées par le peuple Colla, civilisation pré-inca ayant précédé les Incas dans cette région. Elles servaient de tombeaux destinés aux membres de l’élite, notamment les chefs et nobles, accompagnés parfois de leurs biens et de proches serviteurs dans l’au-delà, selon les croyances de l’époque.
Dîner et nuit à l’hôtel
Jour 6 : Puno – lac Titicaca – Puno (32 km – environ 50 min)
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Départ matinal vers le port de Puno, où vous embarquerez à bord d’un bateau pour une navigation inoubliable sur les eaux sacrées du lac Titicaca, le plus haut lac navigable du monde. Berceau de la civilisation inca, ce lieu mythique est enveloppé de récits légendaires. Selon la tradition andine, c’est de ces eaux étincelantes qu’auraient émergé Mama Ocllo et Manco Cápac, les fondateurs de l’Empire Inca, envoyés par le dieu Soleil pour guider leur peuple vers la grandeur.
La première étape de votre excursion vous mènera aux célèbres îles flottantes des Uros. Ces étonnantes structures, entièrement façonnées en totora – un roseau local –, sont le fruit d’un savoir-faire ancestral. Les familles qui y vivent dépendent des ressources du lac pour subsister : la pêche, pratiquée avec des filets rudimentaires, et l’élevage de canards constituent leurs principales activités. Le roseau est omniprésent dans leur quotidien : il sert à construire les maisons, les embarcations, et même à créer des objets artisanaux uniques. Après cette immersion fascinante dans la vie des Uros, le bateau poursuivra sa route en direction de l’île de Taquile, située à environ 35 kilomètres de Puno. Perchée à 3 800 mètres d’altitude, cette île offre un cadre naturel spectaculaire.
Pour rejoindre le village principal, il faut franchir 540 marches irrégulières depuis l’embarcadère. Toutefois, un sentier panoramique, plus accessible, permet de contourner l’île tout en profitant d’un décor majestueux : entre le bleu profond du lac et du ciel, se dessinent les cimes enneigées de la Cordillère Royale de Bolivie. Les habitants de Taquile sont réputés pour leur hospitalité et leur mode de vie harmonieux, basé sur l’agriculture, l’élevage et surtout un artisanat textile d’exception. Les hommes, notamment, sont de remarquables tisserands, et leurs créations – riches en symboles et en couleurs – témoignent d’une tradition vivante, inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’humanité par l’UNESCO.
Déjeuner dans un restaurant de la communauté.
Après cette belle découverte, vous redescendrez tranquillement vers l’embarcadère pour reprendre le bateau. La traversée retour vous permettra une dernière fois d’admirer la beauté majestueuse du lac, baigné par les lumières changeantes de l’après-midi. Arrivée au port et retour à Puno en fin de journée.
Dîner et nuit à l’hôtel
Jour 7 : Puno - Raqchi - Andahuaylillas – Cusco (390 km - environ 7h)
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Tôt le matin, départ en bus vers Cusco. Loin d’être un simple trajet, ce parcours est une véritable immersion dans les paysages changeants et saisissants du sud du Pérou. Tout au long de la journée, vous traverserez des décors spectaculaires, passant progressivement de l’Altiplano austère aux montagnes verdoyantes des Andes.
La route serpente entre petits villages typiques, champs cultivés et troupeaux d’alpagas. Dans ces zones rurales, la vie suit encore le rythme des traditions ancestrales, et vous pourrez apercevoir des artisans au travail – potiers, tisserands – perpétuant un savoir-faire transmis de génération en génération.
Le point le plus élevé du trajet se situe au col de La Raya, à 4 338 mètres d’altitude. Ce passage impressionnant marque la limite naturelle entre les hauts plateaux et les Andes centrales. Un arrêt est prévu pour profiter du panorama grandiose et prendre quelques photos souvenirs.
Déjeuner dans un restaurant local en cours de route.
En route, plusieurs arrêts culturels viendront enrichir cette journée. D’abord Raqchi, un ancien site religieux d’origine Huari, célèbre pour le temple de Wiracocha, l’un des plus grands édifices précoloniaux. On peut encore y admirer de hautes colonnes en adobe, uniques au Pérou, ainsi que de nombreux vestiges de l’époque inca.
Dernier arrêt à Andahuaylillas, charmant village colonial, connu pour sa magnifique église baroque du XVIIe siècle. Surnommée « la petite Sixtine des Andes », cette chapelle abrite un plafond finement décoré, un orgue ancien, des retables en bois doré et de nombreuses peintures de l’École de Cusco. Un véritable bijou d’art sacré niché au cœur de la campagne andine. Arrivée à Cusco en fin de journée
Dîner et nuit à l’hôtel
Jour 8 : Cusco - Awanacancha - Marché de Pisac - Vallée Sacrée (80 km - environ 2h)
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Ce matin, visite guidée à pied à travers les ruelles pleines de charme de Cusco, ancienne capitale de l’Empire inca, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. Cette visite à pied vous plongera dans l’histoire fascinante de la ville, entre vestiges précolombiens et splendeurs coloniales.
Votre découverte commence dans le quartier pittoresque de San Blas, perché sur les hauteurs de la ville. Accessible par un réseau de ruelles étroites et escarpées, ce quartier bohème est aujourd’hui le repaire des artistes et artisans locaux. Vous y trouverez de nombreux ateliers de sculpture, de peinture naïve, de tissage et de bijoux, où les traditions andines sont encore bien vivantes. L’atmosphère y est authentique, animée par le quotidien des habitants et les couleurs éclatantes des œuvres exposées.
La promenade se poursuit le long de la célèbre rue Hatun Rumiyoc, dont les murs incas en pierre parfaitement taillée témoignent d’un savoir-faire exceptionnel. C’est ici que se trouve la fameuse pierre à 12 angles, enchâssée avec une précision étonnante dans un mur ancestral – véritable icône de l’architecture inca, que l’on admire sans jamais se lasser.
Vous rejoindrez ensuite la Place d’Armes, cœur historique et spirituel de Cusco. Selon la légende, c’est à cet endroit même que Manco Cápac, fondateur mythique de l’Empire inca, aurait enfoncé son bâton d’or dans la terre, signe qu’il devait y bâtir la capitale de son peuple. Aujourd’hui, la place est entourée de splendides édifices religieux construits sur les fondations d’anciens temples incas. Parmi eux, la Cathédrale de Cusco, imposante construction du XVIe siècle, érigée sur les ruines du palais de l’Inca Wiracocha. Richement décorée, elle abrite de précieuses œuvres d’art de l’école de Cusco, mêlant influences européennes et motifs andins. Juste à côté, ne manquez pas la somptueuse église de la Compañía de Jesús, joyau du baroque colonial péruvien, qui impressionne par sa façade sculptée et ses autels finement dorés.
Enfin, vous terminerez cette exploration par la visite du temple du Koricancha, dont le nom signifie « cour en or » en quechua. Ce site sacré, l’un des plus importants de l’Empire inca, servait de centre religieux et politique majeur. Il abritait autrefois les principales reliques sacrées venues de tout l’empire, et était surtout dédié au culte du Soleil, divinité suprême des Incas. Les murs du temple étaient autrefois recouverts de plaques d’or étincelantes. Avec l’arrivée des Espagnols, une grande partie du site fut détruite, mais les murs de pierre polie, d’une précision et d’une solidité remarquables, furent conservés comme base pour la construction du monastère et de l’église dominicaine. Le contraste entre la rigueur de l’architecture inca et la richesse baroque de l’édifice colonial est saisissant, offrant un témoignage unique du choc – et du dialogue – entre deux civilisations.
Déjeuner dans un restaurant local.
Départ en direction du charmant village de Pisac, situé à environ 32 kilomètres au nord de Cusco, au cœur de la Vallée Sacrée des Incas. En chemin, un premier arrêt est prévu à Awanacancha, surnommé « le palais du tissu ». Ce centre artisanal vivant offre une belle introduction à l’univers du textile andin. Vous y découvrirez le processus complet de transformation de la laine d’alpaga et de vigogne : de l’élevage des camélidés andins jusqu’au tissage manuel, selon des techniques ancestrales transmises de génération en génération. Les artisans locaux, fiers de leur savoir-faire, vous expliqueront comment ils obtiennent les teintures naturelles à base de plantes, de minéraux ou d’insectes, et comment ils créent des motifs symboliques dans chaque pièce tissée.
La visite se poursuit vers Pisac, village pittoresque niché à l’entrée de la vallée, célèbre pour son marché traditionnel. Dès votre arrivée sur la place principale, vous serez plongés dans une ambiance unique. Le marché s’étend à travers les ruelles du village, transformant Pisac en une véritable foire à ciel ouvert, vibrante de couleurs. Ici, les étals débordent de fruits et légumes frais, exposés à même le sol sur des tissus bariolés. Plus loin, des stands d’artisanat local proposent une large variété de produits issus des quatre coins de la région : tissus multicolores tissés à la main, ponchos traditionnels, chapeaux, sacs, bijoux en argent, céramiques, objets rituels, antiquités et souvenirs typiques. C’est un endroit idéal pour faire des achats ou simplement flâner, s’imprégner de l’ambiance andine et échanger avec les artisans.
Ne manquez pas, à deux pas de la place, la découverte d’un ancien four à pain traditionnel encore en activité. Les habitants y cuisent chaque jour des pains ronds et dorés dans la plus pure tradition.
Dîner et nuit à l’hôtel
Jour 9 : Vallée sacrée - Machu Picchu - Cusco (100 km - environ 3h)
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Départ matinal en direction de la gare d’Ollantaytambo, au cœur de la Vallée Sacrée. Vous embarquerez à bord du train EXPEDITION à destination du petit village d’Aguas Calientes, niché au pied de la montagne sacrée du Machu Picchu. Ce trajet de près d’1h30 à 2h est une expérience en soi, longeant la vallée de l’Urubamba entre forêts verdoyantes, sommets escarpés et torrents andins, avec des vues spectaculaires à travers les larges vitres panoramiques du train.
À votre arrivée à Aguas Calientes, vous poursuivrez l’ascension en minibus par une route sinueuse et vertigineuse, serpentant à flanc de montagne, jusqu’à l’entrée de l’un des sites les plus mythiques de l’Amérique latine : le Machu Picchu.
Perchée à 2 400 mètres d’altitude, cette ancienne citadelle inca dévoile peu à peu ses mystères, suspendue entre les nuages et la jungle amazonienne. Découverte par l’explorateur américain Hiram Bingham en 1911, puis révélée au monde après d’importants travaux de débroussaillage, elle est aujourd’hui considérée comme l’une des sept nouvelles merveilles du monde.
Accompagné de votre guide, vous entamerez la visite du site, véritable chef-d’œuvre d’architecture et d’ingénierie inca. Le Machu Picchu fascine par son harmonie parfaite avec le paysage : terrasses agricoles, temples, escaliers et canaux se fondent dans la topographie abrupte. La citadelle s’étend sur près d’un kilomètre de long, posée sur une crête étroite entourée par un précipice de 400 mètres plongeant dans le canyon de l’Urubamba. La fonction exacte du Machu Picchu reste entourée de mystère. Était-ce une résidence royale ? Un sanctuaire spirituel ? Un observatoire astronomique ? Les archéologues continuent de sonder ses secrets, mais l’émotion qu’il suscite, elle, est immédiate et universelle.
En fin de visite, vous redescendrez en minibus vers Aguas Calientes.
Déjeuner dans un restaurant local.
Après cette expérience inoubliable au Machu Picchu, vous rejoindrez la gare d’Aguas Calientes pour prendre le train EXPEDITION en direction de la Vallée Sacrée des Incas. Le trajet retour, tout aussi spectaculaire, vous offrira une dernière occasion d’admirer les paysages grandioses de la haute Amazonie en transition vers les Andes : torrents tumultueux, forêts luxuriantes et falaises vertigineuses défilent à travers les grandes baies vitrées du train.À votre arrivée à la gare d’Ollantaytambo, vous retrouverez votre bus pour un transfert vers Cusco. Ce parcours permet de traverser une nouvelle fois les terres fertiles de la Vallée Sacrée, ponctuées de villages traditionnels, de champs cultivés et de sommets andins majestueux.Vous atteindrez finalement Cusco, ancienne capitale de l’Empire inca, en fin de journée.
Dîner et nuit à l’hôtel
Jour 10 : Cusco / Lima / France (Vol LA2010 CUZ LIM 0735 0905)
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Transfert matinal à l’aéroport de Cusco pour prendre votre vol à destination de Lima, capitale cosmopolite et historique du Pérou.
A votre arrivée à l’aéroport de Lima, accueil par votre guide et départ pour une visite guidée de la ville. Lima, surnommée la « Ville des Rois », fut fondée par Francisco Pizarro en 1535 et conserve encore aujourd’hui de nombreux témoignages de son passé colonial, inscrit au Patrimoine mondial de l’UNESCO.
La découverte commence par le Centre Historique, cœur vivant de l’époque coloniale. Vous rejoindrez la majestueuse Place d’Armes, entourée par quelques-uns des plus beaux édifices de la ville : le Palais Présidentiel, la Municipalité de Lima et la Cathédrale, édifiée en 1625 puis reconstruite à plusieurs reprises, notamment après le grand tremblement de terre de 1940. Derrière sa façade sobre, l’intérieur de la cathédrale révèle de magnifiques autels baroques et un superbe chœur aux stalles finement sculptées.
Vous poursuivrez par la visite du Couvent de San Francisco, véritable joyau de l’architecture coloniale péruvienne. Ce monastère franciscain du XVIIe siècle impressionne par ses cloîtres ornés de fresques sévillanes, sa fabuleuse bibliothèque ancienne et surtout ses catacombes, où reposent les dépouilles de milliers de Liméniens du temps de la colonie.
Déjeuner dans un restaurant local.
Dans l’après-midi, vous plongerez dans les racines profondes du Pérou à travers la visite du célèbre Musée Larco Herrera, installé dans une belle demeure coloniale entourée de jardins fleuris. Ce musée abrite l’une des plus riches collections privées d’art précolombien du pays, avec plus de 45 000 pièces issues des grandes civilisations préhispaniques : objets rituels, textiles, bijoux en or, céramiques finement décorées et momies enveloppées dans leurs linceuls. Vous découvrirez aussi une section érotique unique, illustrant les coutumes intimes des Mochicas, civilisation fascinante qui a su transmettre une part de son imaginaire à travers une iconographie céramique très réaliste.
Enfin, à l’heure prévue, transfert à l’aéroport international Jorge Chávez, assistance aux formalités d’enregistrement et envol à destination de la France. Dîner et nuit à bord.
Sessione scaduta. Aggiorniamo continuamente le nostre offerte e i nostri voli, continuiamo con noi ad avere nuove offerte
Torna alla pagina iniziale Ricarica la paginaPRIVACY NOTICE
In compliance with the Federal Law on the Protection of Personal Data Held by Private Parties (the "Law"), the company called "CENTRO DE NEGOCIOS LOS PORTALES S.A. DE C.V.," with its registered address at Avenida Coba, Manzana 10, Lote 82, Super Manzana 3, Edificio Coba, Local 1, Benito Juarez, Cancún 77500, operating under the trade name Travel Portal and its website https://travelportal.com.mx, responsible for the use and protection of your Personal Data, hereby informs you of the following:
Your data will be collected and processed in accordance with the principles of legality, consent, information, quality, purpose, loyalty, proportionality, and responsibility, as stipulated by the aforementioned Law.
For what purposes will we use your Personal Data?
The Personal Data we collect from you will be used for the following purposes necessary for the development of our services:
Primary purposes:
- Contact and identify you.
- Provision of online sales services for tourism products and vacation packages.
- Purchase of vacation packages.
- To arrange travel through our website in an easy, fast, convenient, and secure manner.
- To inform you about the status of your reservations and purchases of vacation packages.
- Offer our tourism services.
- Online assistance for our services through online tools or by phone.
- To bill and collect for our services.
- Evaluate the quality of our services.
- Address your opinions, complaints, and suggestions.
- Contact you via telephone, email, regular mail, and any other means regarding informational and promotional purposes of the company.
Secondary purposes:
Additionally, we will use your personal information for the following purposes that are not necessary for the requested service but will help us provide you with better assistance:
- To facilitate the use of our website.
- Development of our services.
- Evaluate the quality of our services.
- Promotion and marketing of products and services.
- Internal statistics.
- Statistical and internal analysis purposes.
What Personal Data will we use for these purposes?
To achieve the purposes described in this Privacy Notice, the information requested from the user on the website includes the following:
- Identification data, such as Full Name (Official Identification with Photograph), Date of Birth, Age, Photograph, Landline or Mobile Phone Number (personal), Address (personal and fiscal), the image of the cardholder when entering Viagenza’s facilities through video surveillance cameras and security, email, marital status, Federal Taxpayer Registry (RFC), Unique Population Registry Code (CURP), and interbank key, if applicable.
- For the online purchasing service, we request credit card or debit card data, which include: Full Name, Card Number, Security Code, and Expiration Date. According to articles 8, 10, and 37 of the Law, these data are not considered as requiring explicit consent for use.
At Travel Portal, we do not handle or request sensitive Personal Data. Sensitive Personal Data is understood to be data that affects the most intimate sphere of the individual, or whose improper use could give rise to discrimination or pose a serious risk to the individual. In particular, sensitive data includes information that may reveal aspects such as racial or ethnic origin, current and future health status, genetic information, religious, philosophical, and moral beliefs, union membership, political opinions, sexual preferences.
Security Measures and Liability Limits
We are committed to offering security and confidentiality for the data you provide us when contracting an online service. Therefore, we have a secure server under the SSL (Secure Socket Layer) protocol, which encrypts the information for your protection. Once we receive your data transmission, we make reasonable efforts to ensure its security on our systems. However, we cannot guarantee total security for information transmissions over the Internet due to external violations of our software and firewalls, so data transmission via the Internet is at your own risk.
Social Media
Social media platforms like Facebook®, Facebook Messenger®, YouTube®, Pinterest®, Instagram®, Google+®, Tumblr®, Snapchat®, Reddit®, Vine®, WeChat®, Skype®, Line®, Qzone®, QQ®, Weibo®, Telegram®, Twitter®, LinkedIn®, WhatsApp®, and any others that are available serve as a communication and interconnection platform among users of different digital platforms. These platforms are not the responsibility of Travel Portal and are therefore not covered by this Privacy Notice.
The information provided on social media platforms in which Travel Portal participates as a user does not constitute or form part of Personal Data subject to protection under this Privacy Notice; it is the responsibility of the platform’s company and the user who publishes it.
With whom do we share your personal information and for what purposes?
We inform you that your Personal Data is shared, within the country, with the following individuals, companies, organizations, and authorities other than us, for the following purposes:
| Recipient of personal data | Country (optional) | Purpose of the transfer.
| External consultants. Who are they? | United Mexican States | Consultation regarding best practices in customer service and the optimization of quality and internal organization controls.
| Local, state, and federal authorities, as well as public entities such as the Ministry of Finance and Public Credit, INFONAVIT, IMSS, and those indicated by law. | United Mexican States | Compliance with tax obligations, notifications, requests, judicial documents, and those indicated by law.
It is important to note that third parties to whom your personal data are transferred will be bound by the terms of this Privacy Notice and will comply with the corresponding security and confidentiality measures.
I consent and authorize the processing and transfer of my Personal Data as provided in this Privacy Notice.
I do not consent and authorize the processing and transfer of my Personal Data as provided in this Privacy Notice.
_____________________________
If you do not express your refusal for such transfers, we will understand that you have granted your implicit consent.
What are the rights of the Personal Data Owner?
In accordance with the Federal Law on the Protection of Personal Data Held by Private Parties, effective from January 6, 2012, as the owner of Personal Data, you have the right to exercise the rights of access, rectification, cancellation, and opposition, known as "ARCO Rights" (provided they are legally applicable). Additionally, you can revoke your consent for the processing of your Personal Data at any time or limit their use or disclosure. The procedure for you to exercise your ARCO rights and revoke the consent granted to Travel Portal for the management of your personal data is through the following email: travelportal@travelportal.com.mx.
The aforementioned rights are exercised through the respective request submitted through the aforementioned email and should include necessary details such as your name, address, or other means of notification in relation to the case.
We will respond to your request within a maximum of 15 business days and will inform you of its outcome. Travel Portal advises users to update their data whenever it changes to provide better service.
How can you access, rectify, or cancel your Personal Data, or object to its use?
You have the right to know what Personal Data we have about you, why we use it, and the conditions under which we use it (Access). It is also your right to request the correction of your personal information if it is outdated, inaccurate, or incomplete (Rectification). You can request the deletion of your data from our records or databases when you believe that it is not being used in accordance with the principles, duties, and obligations provided by the law (Cancellation). You also have the right to object to the use of your Personal Data for specific purposes (
Objection). These rights are known as ARCO rights.
How can you revoke your consent for the use of your Personal Data?
You can revoke the consent you have granted for the processing of your Personal Data. However, it is important to note that we may not be able to fulfill your request or cease using your Personal Data immediately in all cases, as there may be a legal obligation requiring us to continue processing your Personal Data. You should also consider that, for certain purposes, revoking your consent may result in us being unable to provide you with the service you requested or in the termination of your relationship with us.
To revoke your consent, you must submit your request in person at our offices.
The revocation of consent can be done at any time, and it does not have retroactive effects. To start the revocation process, you must clearly indicate in writing to the addresses provided or by email to travelportal@travelportal.com.mx which consent you wish to revoke. The written and/or electronic request for access, rectification, cancellation, or objection must contain the following:
1. The full name of the owner and address or other means for notification of the response to the request.
2. Documents proving the owner’s identity or, where appropriate, legal representation.
3. A clear and precise description of the Personal Data for which you seek to exercise any of the aforementioned rights.
4. Any other element or document that facilitates the location of the Personal Data.
5. In the case of requests for rectification, the owner must indicate the modifications to be made and provide supporting documentation.
Travel Portal will notify the owner within fifteen business days, counted from the date the request for access, rectification, cancellation, or objection is received, of the determination made. If the request is granted, it will be implemented within fifteen business days following the date on which the response is communicated. In the case of requests for access to Personal Data, delivery will proceed upon the owner’s identity verification or that of their legal representative, as appropriate. The aforementioned deadlines may be extended once, provided that the circumstances justify it.
The obligation to provide access to the information will be considered fulfilled when the Personal Data is made available to the owner or through the issuance of simple copies, electronic documents, or any other means provided by Travel Portal.
If the owner requests access to data from a person they presume is the responsible party and this turns out not to be the case, it will be sufficient to inform the owner of this through any printed (letter of non-acceptance) or electronic (email, optical media, etc.) means, in order to consider the request fulfilled.
Travel Portal may deny access to Personal Data, or the rectification, cancellation, or objection to the processing of such data in the following cases:
1. When the requester is not the owner of the Personal Data, and the legal representative is not duly accredited.
2. When the Personal Data of the requester is not in our database.
3. When the rights of a third party are affected.
4. When there is a legal impediment, or the resolution of a competent authority restricts access to the Personal Data or does not allow rectification, cancellation, or objection.
5. When rectification, cancellation, or objection has already been carried out.
The denial mentioned above may be partial. In such cases, Travel Portal will perform the required access, rectification, cancellation, or objection.
In all the above cases, Travel Portal must inform the reason for its decision and communicate it to the owner or, if applicable, to the legal representative within the deadlines set for that purpose, through the same means by which the request was made, and provide any pertinent evidence.
Travel Portal is not obliged to cancel Personal Data when:
1. It refers to parts of a private, social, or administrative contract and is necessary for its development and fulfillment.
2. It must be processed in compliance with a legal obligation.
3. It hinders judicial or administrative actions related to tax obligations, the investigation and prosecution of crimes, or the enforcement of administrative sanctions.
4. It is necessary to protect the legally protected interests of the owner.
5. It is necessary to perform an action in the public interest.
6. It is necessary to comply with a legal obligation acquired by the owner.
If the cancellation is appropriate, Travel Portal will establish a blocking period for the sole purpose of determining possible responsibilities related to its processing, until the legal or contractual prescription period, and notify the owner or their legal representative of this in the response to the cancellation request issued within twenty business days. After the blocking period, the corresponding deletion will be carried out.
The blocking period will last until the corresponding legal or contractual prescription period.
How can you limit the use or disclosure of your personal information?
To limit the use and disclosure of your personal information, you have the following options:
1. Register with the Public Registry to Avoid Advertising, which is managed by the Federal Consumer Protection Agency, so that your Personal Data is not used to receive advertising or promotions from companies of goods or services. These will be sent to you and to the contacts registered for that purpose. You can modify this indication at any time by sending an email to travelportal@travelportal.com.mx.
Use of Tracking Technologies on Our Website
On our website, we may use cookies, web beacons, and similar technological elements to collect information such as (a) your browser type and operating system; (b) the internet pages you visit; (c) the links you follow; (d) your IP address; (e) the sites you visited before entering ours; (f) user recognition; (g) detection of highlighted information; and (h) measurement of certain traffic parameters. The "Help" section in the toolbar of most browsers will tell you how to prevent new cookies, how to make the browser notify you when you receive a new cookie, or how to disable all cookies.
A cookie is a small file that a web server sends to your computer, which is stored on your hard drive. When you revisit our website, we can use the information stored in the cookie, such as your preferences, to make it easier for you to use our website. Cookies do not allow us to know your personal identity, and this will only happen if you choose to provide it to us. Most cookies expire after a specified period of time, and you can delete them at any time. You can configure your browser to alert you each time you receive a cookie, allowing you to accept or reject them.
How do we use cookies at Travel Portal?
We use session or temporary cookies, which remain in your browser’s cookie file during your visit to our website, as well as persistent cookies for repeated visits. Both types perform the following main functions:
- Personalized experience:
Cookies help us differentiate one user from another when they visit the website and allow interaction with various features of our platform. The following points depend on cookies:
- Remembering the country and language.
- Selection of preferred tours.
- Viewing specific search history and previously visited destinations.
- Notifications about tours that may be of interest.
- Analytical projections:
They assist in a better analysis to optimize our website by anonymously tracking the links and features that are used most frequently. The information is captured to create anonymous statistics used to identify areas for improvement and successful aspects of the website. Cookies play an important role in providing an optimal experience on the site.
How can you manage the use of cookies?
You can decide not to allow cookies to be stored in
your browser, but you should be aware that some of the website’s key features will not be available. Basic searches will continue to work correctly.
To avoid using cookies, you can modify your browser settings to receive notifications each time cookies are used or to completely block storage. You can also choose to delete cookies that are already stored. The settings depend on the browser you use. You can easily find this option in the "Help" section.
If cookies are necessary for the functionality of the Travel Portal website, consent for their use is not required. Cookies expire after leaving the main Travel Portal website. However, persistent or third-party cookies require consent for selections and preferences made on the site. By selecting "Accept Cookies," you declare your approval for their use.
OUR COOKIES
They are essential for the user to navigate the site and use all the functions.
THIRD-PARTY COOKIES
They are imposed by an organization external to the website visited by the user. They are mainly managed by the marketing or data analysis department.
SESSION COOKIES
They are temporary and stored in the user’s browser until they stop using it. That’s when cookies are completely deleted.
PERSISTENT COOKIES
Cookies are deleted when the browser is closed. They are necessary to remember the user’s preferred settings and provide them automatically.
Website Disclaimer
Our website may contain links or links to external websites that do not correspond to Travel Portal and, therefore, have no connection with us.
The Personal Data that you provide through these portals or websites that are not covered by this Privacy Notice, and their processing, are not the responsibility of Travel Portal.
We recommend reviewing and reading the privacy policies and terms of use of such external websites before using them.
How can you stay informed about changes to this Privacy Notice?
This Privacy Notice may undergo modifications, changes, or updates due to new legal requirements, our own needs for the products or services we offer, our privacy practices, or changes in our business model.
We reserve the right to change this Privacy Notice at any time at the discretion of our administrators.
If you use the services on any of the Travel Portal sites, it means you have read, understood, and agreed to the terms mentioned above. If you do not expressly object to this notice and its updates, it will be understood that you have given your tacit consent.
End of Privacy Notice.